Gostaria de saber se os gastos com a remessa, para enviar o dinheiro para a corretora nos EUA, entram no cálculo do preço médio de aquisição da ação.

Depende de você mesmo. Pode colocar este custo na aquisição mas não vai refletir 100% dos rendimentos. Eu particularmente não coloco. Apenas anoto aquento enviei o dinheiro. 

Este custo pode desconsiderado igual da custódia. Onde você computa a custódia?